Červenec 2014

28. časť Ja Myung Go

31. července 2014 v 23:04 | eS
Myslím, že postupne naberám nový dych Mrkající takže dnes som sa opäť trošku povenovala prekladu.
Skontrolovala som ďalšiu časť Ja Myung Go - v poradí už 28.
Takisto som aj ďalej prekladala.
Ako som včera spomínala 29. časť je kompletne preložená, už ju musím len skontrolovať.
Z 30. časti mám preložené 250/661
Samozrejme sa chcem naozaj poďakovať všetkým, ktorý sa vrátili k pozeraniu Ja Myung Go. Takže ĎAKUJEM!!
Včera večer ma veľmi potešili vaše komentáre. Ste super! Smějící se

Žeby návrat?

30. července 2014 v 20:25 | eS
Takmer celý rok som mala pauzu...
Či sa však vrátim k prekladaniu ani sama neviem.
V poslednej dobe som sa pozrela na Ja Myung Go Mrkající
Mám už preloženú 27., 28. a 29. časť.
27 - preložená aj skontrolovaná - takže si môžete titulky stiahnuť
28 a 29 - snáď to tento týždeň skontrolujem S vyplazeným jazykem

Ďakujem každému, kto túto doramu pozerá Usmívající se
Len vďaka tomu mi stále Ja Myung Go vŕta v hlave...